2023 02 16 'keep something from ~ing' ~가 ~ 하는 것을 막다

안녕하세요. 오늘은 'keep something from ~ing' ~가 ~ 하는 것을 막다 를 알아보도록 하겠습니다.

예문을 보시면요.

​

I don't like to use phone cases or screen protector.

I know a lot of people consider them as a must to keep the phone from getting scratched and

prevent other damages and to avoid paying a lot of money for repaires.

But, in my experience, even with cases and protectors, I've always managed to

get my phones wrecked somehow so I've just given up try.

​

난 폰케이스나 보호필름 쓰는 것을 안 좋아해. 상처와 다른 파손으로부터

보호하고 수리로 많은 돈을 쓰는 걸 피하기 위해서 필수라고 생각하는

사람이 많은 것은 알지만, 내 경험으로는 , 케이스랑 보호필름이 있어도

신기하게 난 항상 어떻게든 박살나더라고, 그래서 그냥 노력하는 것도

포기했어.

​

*keep something from ~ing : ~가 ~ 하는 것을 막다

​

• I had to keep myself from laughing during the serious meeting.
  • 집중해야 할 중요한 회의에서 웃음을 참아야 했다.
• She had to keep herself from crying when she heard the bad news.
  • 나쁜 소식을 들을 때 울지 않기 위해 참아야 했다.
• He struggled to keep his temper from boiling over during the argument.
  • 논쟁 중에 분노를 억제하기 위해 고군분투했다.
• We had to keep our dog from chasing the neighbor's cat.
  • 이웃의 고양이를 쫓지 않도록 우리 개를 막아야 했다.
• The coach urged the team to keep their focus from drifting during the game.
  • 감독은 경기 중 팀이 집중을 잃지 않도록 재촉했다.

*prevent something : ~를 막다

• Regular exercise and a healthy diet can help prevent many chronic diseases.
  • 규칙적인 운동과 건강한 식습관은 많은 만성 질병을 예방할 수 있다.
• The security system is designed to prevent unauthorized access to the building.
  • 보안 시스템은 건물에 불법적으로 접근하는 것을 방지하기 위해 설계되었다.
• She wore sunglasses to prevent the sun from damaging her eyes.
  • 그녀는 태양이 눈을 손상시키는 것을 막기 위해 선글라스를 착용했다.
• The doctor prescribed medication to prevent the infection from spreading.
  • 의사는 감염이 퍼지는 것을 막기 위해 약을 처방했다.
• The government has implemented measures to prevent the spread of the virus.
  • 정부는 바이러스 확산을 막기 위한 대책을 시행했다.

*avoid ~ing : ~하는 것을 피하다.

​

• I try to avoid eating too much sugar, as it's not good for my health.
• She avoided walking alone at night in the dangerous part of town.
• He's trying to avoid getting sunburned by wearing a hat and using sunscreen.
• We should avoid making assumptions about people based on their appearance.
• The company is trying to avoid layoffs by implementing cost-cutting measures.

​

*manage to ~ : 겨우 ~ 하다.

​

• After weeks of practice, she managed to play the song on the piano without any mistakes.
  • 몇 주간 연습한 끝에 그녀는 노래를 피아노에서 무사히 연주할 수 있었다.
• Despite the difficult conditions, they managed to finish the race in record time.
  • 어려운 상황에도 불구하고, 그들은 기록적인 시간 안에 경주를 마칠 수 있었다.
• He managed to find a parking spot in the crowded downtown area.
  • 혼잡한 시내 지역에서 주차 공간을 찾을 수 있었다.
• We were running late, but we managed to catch the last train.
  • 우리는 늦게 출발했지만, 마지막 열차를 탈 수 있었다.
• The team worked hard and managed to win the game in the final seconds.
  • 팀은 열심히 노력하며, 결국 열세초에 경기에서 이길 수 있었다.